Minha irmãzinha não será cabeleireira, nem minha mãe costureira!
Moja sestrica ne mora raditi u saIonu. A mama ne mora šiti u fabrici.
A minha irmãzinha, Nettie, tem um homem de olho nela.
А у моју сестру Нети увек гледа један човек.
O aniversário da minha irmãzinha está chegando.
Klincu moje sestre se bliži roðendan.
Não quero minha irmãzinha combatendo o crime.
Da se ne brinem što mi se sestra bori protiv zloèina.
E além de tudo... vai pegar minha irmãzinha?
A osim toga vrijeðat æeš mi sestru?
O que um babaca como você fez à minha irmãzinha para ela partir?
Želim znati što je šupcina kao ti ucinila mojoj sestri da te ostavi.
Abençoe minha mãe, meu pai e especialmente minha irmãzinha.
Molim Te, blagoslovi mamu, tatu i posebno moju sestricu.
Minha irmãzinha sempre adorou a neve.
Moja mala sestra uvijek je voljela snijeg.
Minha irmãzinha está toda crescida e transferida para Homicídios.
Moja mala sestra je narasla i prebaèena u Odjel za ubistva.
O que, não posso parar para dizer olá à minha irmãzinha?
Zar ne mogu svratiti i pozdraviti svoju sestricu?
Queria que minha irmãzinha estivesse aqui... e, oh, você tem que saber que eu disse ao Beckett que ele pode fazer uma autópsia completa.
Voleo bih da moja mlaða sestra bude tamo... i trebao bi da znaš da sam rekao Beketu da bi sigurno trebao da obavi potpunu obdukciju.
Meu nome é Dan Humphrey e aquela é a minha irmãzinha.
Zovem se Dan Humphrey, A ovo je moja mlaða sestra!
Provavelmente culpa, por não cuidar melhor da minha irmãzinha?
Vjerojatno zbog osjeæaja krivnje? Nisam pazila na sestricu.
Leon! Olha, se não é minha irmãzinha!
Рами, зар то није моја мала сестрица!
É engraçado, sabe, mesmo que eu odeie ter que admitir isso, ver minha irmãzinha feliz com a família dela, é só que, isto me faz percerber que,
cudno je znaš? Mislim, koliko god mi je teško da priznam... videti moju malu sestru tako srecnu sa njenom porodicom, ja samo... Pa, nateralo me da shvatim... pa...
A propósito, Archibald, agora que o verão acabou, posso dizer que nunca acreditei na conversa de que está com minha irmãzinha.
Bebeæim koracima, dušo. Usput, Archibald, sada kada je leto gotovo, mogu reæi nisam verovao u bilo koju od prièa da si sa mojom sekom.
Minha irmãzinha vadia diz que o MySpace é a nova rapidinha.
Moja droljasta mlaða sestra kaže da je Majspejs navlakuša.
Não se preocupe, você é minha irmãzinha, não deixarei que nada te aconteça.
Не брини ти си моја полусестра, нећу дозволити да ти се нешто деси.
E eles mataram a ele, a esposa e minha irmãzinha a sangue frio.
Ubili su ga, njegovu ženu, i moju malu sestru, hladnokrvno.
Eu sei que já disse isso cem vezes, mas não acredito que a minha irmãzinha vai se casar.
Znam da sam to rekla sto puta, ali jednostavno ne mogu verovati da se moja mala sestra udaje. Udaje se.
Minha irmãzinha se casa amanhã, praticamente a criei..
Moja sestrica se sutra udaje, ja sam je faktièki odgajila...
Minha irmã, minha irmãzinha, Eleanor está há quase 2 meses, desaparecida.
Moja sestra, moja mlaða sestra Elinor je nestala, pre skoro dva meseca.
Ei, você é família pra mim, como minha irmãzinha, mas melhor, porque gosto de você de verdade.
Ti si mi kao rod najroðeniji. Kao mlaða sestra, ali bolja, jer mi se zapravo sviðaš.
Não, eu vim buscar a minha irmãzinha, da aula de música.
Ne, ovdje sam da bih pokupio mlaðu sestru sa glazbenog.
Minha irmãzinha alcançou o que os exércitos papais não conseguiram.
Moja mlaða sestra je postigla ono što papska vojska nije mogla.
Acha que não o vejo olhando para minha irmãzinha?
Мислиш да те нисам видео како гледаш моју малу сестру?
Minha mãe, meu pai e minha irmãzinha estão...
Moja majka, otac, mlaða sestra, oni su...
Mas nunca pensei que a minha irmãzinha poderia me ensinar até este momento.
Nisam nikad pomislila što bi me moja mlaða sestra mogla nauèiti do sada.
Sábado é a "quinceanera" da minha irmãzinha.
U subotu je 15. roðendan moje mlaðe sestre.
Estupraram minha irmãzinha e esmagaram seus miolos com pedras.
Silovali su mi mlaðu sestru a onda joj glavu razbili kamenom.
Não posso ir solteira ao casamento da minha irmãzinha.
Ne mogu sama da idem na venèanje mlaðe sestre.
Quando eu tinha 7 anos, minha irmãzinha começou a tossir sangue e minha mãe implorou a Deus para que a salvasse.
Kada sam imala sedam godina moja mlaða sestra je poèela da kašlje krv. Moja majka je molila Boga da je spasi.
Olhe a minha irmãzinha, Katherine, com seu novo marido mal-humorado, o Duque.
Pogledaj moju malu sestru, Katherine, sa svojim natmurenim novim mužem, Vojvodom.
Além das cerejas glacê grátis, no fato deles ainda insistirem em... vestir a minha irmãzinha como uma concubina de Tonga.
Osim toga, zbog èinjenice da i dalje insistiraju da se moja sestrica oblaèi k'o tongoanska konkubina.
Agora que meu disfarce acabou, posso finalmente visitar minha irmãzinha.
O kome ti to, doðavola, prièaš? - Pa, o tebi, naravno, Redžina.
Minha irmãzinha gêmea sapeca escondeu a magia... nisso.
MOJA PODMUKLA SESTRICA BLIZNAKINJA JE SAKRILA SVOJU MAGIJU... U OVOME.
Ninguém vai fatiar a minha irmãzinha.
Niko ne secka moju mlaðu sestru, u redu?
Dois invernos atrás, minha irmãzinha foi sequestrada por raptores de criança.
Pre dve zime, moju malu sestru su kidnapovali deèiji otmièari.
Minha irmãzinha disse: "mamãe, vamos voltar para casa", porque estar cercado de arame farpado era, para nós, estar em casa.
Moja mala sestra je rekla: "Mama, hajdemo nazad kući, " jer je boljikava žica za nas bila dom.
5.0704090595245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvini što pazim na mlaðu sestru. 